Gewar : Как играть, Перевод соответствующей темы официального форума Налаштування

[YuRi]

Перевод соответствующей темы официального форума. Полная версия.

Содержание

• Как начать игру
• Основная идея игры
• Геос
• Поиск драгоценностей
• Ограничения на сбор драгоценностей
• Другие ресурсы
• Добыча нефти
• Разведение хлопка
• Добыча алмазов
• Поступление ресурсов (алмазы, нефть и хлопок) на счет
• Конвертация ваших ресурсов (алмазы, нефть и хлопок) в геосы.
• Ограничение в 2500 геосов для ресурсов и банковских процентов
• Игры на Геосы
• Покупка армий (и других интересных вещей)
• Создание домашней базы
• Захват городов
• О нападении
• Нападение на свободно стоящие армии
• Ядерные бомбы
• Налоги
• Расходы на вооруженные силы
• Всемирный банк
• Банковский процент
• Акции и долговые обязательства

• Баги/Глюки
• Что такое сброс?
• Что именно происходит при сбросе?
• Вопросы/Проблемы?

• Изменения в правилах

[YuRi]

GEwar – первая действительно интерактивная игра, построенная на использовании Google Earth. Сама по себе игра довольно проста, но доставит вам немного развлечения.
Все, что вам нужно для игры – это Google Earth и веб-броузер.

Google Earth можно загрузить здесь:
http://earth.google.com/download-earth.html

Как начать игру

Для того, чтобы начать игру, перейдите по следующему адресу: http://www.gewar.net/war/
На этой странице щелкните на ссылке "To get started, simply click here!". Это перенесет вас на страницу создания учетной записи в игре. (На самом деле сейчас регистрация происходит по другому, но это описание можно подправить позже. Буду благодарен, если кто-то за это возьмется - YuRi).

После этого вам будет предложено загрузить ваши KML-файлы ("Download your KML files"). Всего есть несколько KML-файлов, которые вы должны загрузить. Их можно найти здесь.

• Первый – файл городов (city display file). Он отображает все города, используемые в игре, в виде цветных столбцов различной формы. Цвет и форма столбца зависит от того, какой игрок владеет этим городом. Высота столбца зависит от значимости города в игре, которая определяется величиной его населеня.
• Второй – файл армий (army display file). Этот файл показывает текущее местонахождение всех армий. Армии, расположенные в городах или домашних базах не показываются.
• Третий – файл домашних баз (home base display file). Этот файл показывает месторасположение домашних баз всех игроков.

Для получения помощи и подсказок по развитию и улучшения шансов на выигрыш можно обратиться к обучающим материалам на http://tutorials.gewarriors.com/.

[YuRi]

Основная идея игры

Основная идея игры заключается в следующем: Вы строите армии для передвижения по миру и захвата городов. Каждый город имеет определенную «ценность» ("value") в игре, которая определяется на основе размера его населения. Суммарная ценность всех контролируемых вами городов определяет вашу «общую значимость» ("total value"). Игрок с наибольшей «общей значимостью» считается текущим победителем игры (и находится на самом верху списка лучших игроков, top players list). Вы можете атаковать (и захватывать) города с помощью ваших армий. Армии (и другие предметы) могут быть куплены при помощи получаемых вами «Геосов» ("Geos").

[YuRi]

Геос

«Геос» ("Geos”) – официальная денежная единица игры Google Earth War. Существует несколько путей получения Геосов, таких, как поиск драгоценных камней ("mine for jewels”) на карте Google Earth, добыча нефти ("drill for oil”), выращивание хлопка ("plant a cotton”) или разработка алмазных копей ("dig a diamond mine”) с последующей конвертацией полученных ресурсов в Геосы. Вы можете также получить доход в виде налогов с
контролируемых вами городов. Подробности – далее в этом сообщении.
В дополнение к этим источникам доходов, вы можете разместить ваши Геосы в Банке и получить доход в виде довольно неплохих процентов.


Поиск драгоценностей

Как только вы загрузите KML-файл поиска драгоценностей ("jewel collecting KML file”) с этой страницы, вы можете начать собирать драгоценности для постройкии усиления собственных армий. Сбор драгоценностей совсем несложен, но это первое действительно интерактивное задание, созданное с использованием сервиса Google Earth.

Открыв загруженный KML-файл в Google Earth, вы должны увидеть на левой панели в разделе "Places” закладку под названием "GEwar - Jewel Hunting!”. Раскрыв эту закладку с помощью плюсика слева от нее, вы увидите внутри еще одну закладку с названием "Click here for your next location”. Щелкнув по ней, вы получите сообщение с названием города/ориентира, где вы можете найти драгоценный камень. Отправляйтесь в эту область и неподвижно зависните на небольшой высоте (как правило около 70-80 км). Увидев изображение драгоценного камня и надпись "YOU FOUND A JEWEL”, щелкните мышкой на этом изображении и на ссылке "yes" в появившемся сообщении. После этого в открывшемся окне браузера введите краткий код подтверждения (использующийся для предотвращения жульничества), и ваш счет пополнится одним драгоценным камнем ("jewel”). После этого вы получите следующее сообщение с указанием нового города/ориентира, где находятся драгоценности. Отправляйтесь туда и повторяйте процесс.

Если вы не уверены – где расположен указанный город/ориентир, вы можете поискать в основном файловом архиве. Месторасположение драгоценностей указано в файле с названием заданного города/ориентира. Например, если вам сказано искать драгоценности в "The Giza Pyramids", поищите в файловом архиве файл с названием "The Giza Pyramids", загрузите/откройте его, и он отправит вас на нужное место.

Используя эту систему, вы сможете быстро нагрести целую кучу драгоценностей. Однако вы можете хранить не более 50 драгоценных камней. Как только вы наберете их 50 штук, вы будете должны продать их за Геосы ("Convert resources into Geos"). После этого вы можете возобновить поиски.


Ограничения на сбор драгоценностей

Предполагается, что поиск и сбор драгоценностей используется как источник развития для начинающего игрока либо для поддержания вашего дохода в случае серьезных потерь. Если у вас имеется 2'500 (или более) геосов, города общей ценностью в 10'000'000, или войска с общим численным составом более 30'000 единиц, вы более не можете заниматься собирательством драгоценностей. Единственным исключением из этого правила являются спонсоры.

Примечание: Существует также ограничение на общее количество хранящихся у вас драгоценных камней в 50 штук. При достижении этого количества вы должны продать их прежде чем получите возможность вновь заняться собирательством.

Подробнее об этом можно прочесть в этой теме официального форума игры.


Другие ресурсы

В дополнение к собиранию драгоценностей вы можете добывать нефть, алмазы либо разводить хлопок! Каждое из этих предприятий стоит 50 геосов, но может принести за время своей деятельность от 60 до 600 Геосов. Более подробное описание размещения каждого из предприятий можно найти ниже.В качестве основного правила:

• Алмазные шахты ("Diamond Mines”) приносят наименьший общий доход, но вы получите полный возврат своих денег менее, чем за неделю или около того.
• Нефтяные скважины ("Oil Wells”) более доходны, но для полной окупаемости потребуется несколько недель.
• Хлопковые поля ("Cotton Fields”) приносят наибольший доход, но могут потребоваться месяцы для достижения необходимого финансового результата.

Добыча нефти

Добыча нефти – более медленный процесс по сравнению с собиранием драгоценностей, но этот метод обогащения работает даже тогда, когда вы не сидите за компьютером.

Чтобы начать добычу нефти, загрузите KML-файл с этой страницы. После этого отправляйтесь в Саудовскую Аравию и выберите место в большом черном нефтеносном поле. Вы можете бурить нефтедобывающую скважину в любой точке этой области, если у вас есть 50 геосов для ее обустройства и выбранное вами место расположено не слишком близко к чьей-то другой скважине. Вы можете бурить не более одной скважины каждые 36 часов.

После того, как вы пробурили скважину, вам будет сообщено сколько баррелей нефти в день вы будете из нее получать и как долго она будет функционировать пока не истощится. Добытая нефть поступает на ваш счет каждый час (хотя количество выкачанной нефти будет рассчитываться каждые 5 минут).

Разведение хлопка

Разведение хлопка – медленный процесс, но этот метод обогащения работает даже тогда, когда вы не сидите за компьютером и доход от него поступает в течение более длительного периода, чем от нефтяных скважин.

Чтобы начать разведение хлопка загрузите KML-файл с этой страницы. После этого отправляйтесь в штат Джорджия (США) и выберите место на большом белом хлопковом поле. Вы можете разводить хлопок в любой точке этой области, если у вас есть 50 геосов для его посадки и выбранное вами место расположено не слишком близко к чьему-то другому хлопковому полю. Вы можете обустраивать не более одного хлопкового поля каждые 36 часов.

После того, как вы засадили поле хлопком, вам будет сообщено сколько фунтов хлопка в день вы будете с него собирать и как долго оно будет функционировать пока земля не истощится. Собранный хлопок поступает на ваш счет каждый час (хотя его количество будет рассчитываться каждые 5 минут).

Добыча алмазов

Добыча алмазов происходит таким же образом, как и бурение нефтяных скважин и разведение хлопка.

Чтобы начать добычу алмазов загрузите KML-файл с этой страницы. После этого отправляйтесь в Южную Африку и стройте алмазную шахту. Все происходит абсолютно так же, как и с нефтяными скважинами и хлопковыми полями.


Поступление ресурсов (алмазы, нефть и хлопок) на счет

Ресурсы рассчитываются каждые 5 минут. Общее их количество на вашем счете отображается/обновляется ежечасно. Это происходит на 33-ей минуте каждого часа (или на 3-ей минуте, если вы располагаетесь в получасовом временном поясе). После того, как ресурсы поступят на ваш счет, вы можете конвертировать их в геосы.


Конвертация ваших ресурсов (алмазы, нефть и хлопок) в геосы

Просто перейдите на страницу продажи ресурсов ("Convert resources into Geos") и продайте их! Будьте осторожны, поскольку курс продажи может часто меняться, поэтому внимательно следите за ним. Вы должны продать свои ресурсы до того, как их количество превысит 10'000 для каждого из ресурсов (хлопок, алмазы или нефть), поскольку вы не можете хранить на своем счете большее количество.


Ограничение в 2'500 геосов для ресурсов и банковских процентов

Если вы не владеете городом, то при достижении границы в 2'500 геосов вы перестанете получать какие-либо ресурсы или проценты от вложенных в банк денег.

Для того, чтобы сохранить возможность получать ресурсы и банковские проценты и после достижения этого предела, вы должны построить армию и захватить город.

В случае потери всех ваших городов, ваши деньги не пропадут. Вы просто перестанете получать какие-либо дополнительные ресурсы. При наличии города вы можете получать банковские проценты и добываемые ресурсы независимо от того, как много денег хранится на вашем банковском счету.

Единственным исключением из этого правила являются «спонсоры» (”Donators”).


Игры на Геосы

У вас есть возможность получить дополнительные геосы при помощи специального раздела Games for Geos. Здесь вы найдете как Официальные Игры (проводимые Гейм-Мастером), так и Неофициальные Игры, проводимые другими игроками.

Вы можете также участвовать в Лотерее GEwar. Более подробно об этом можно почитать в этой теме официального форума игры.

Принять участие в этих играх можно, попав туда как с официального форума игры GEwar:

• Официальные игры за геосы (Official Games for Geos)
• Игры за геосы (неофициальные) (Games for Geos (unofficial))
• Лотерея (Lottery)

так и прямо с игровой страницы GEwar (пункты меню раздела "Financial”, расположенного на левой боковой панели):

• Лотерея (Lottery)
• Денежные игры (Money Games)

Покупка армий (и других интересных вещей)

Для того, чтобы что-нибудь купить, зайдите в магазин (”Purchase items in the store”). Там вы сможете купить армии и другие вещи, если у вас есть достаточное количество геосов.

Для покупки чего-либо просто щелкните по ссылке "purchase" напротив той вещи, которую вы хотите купить. Вы можете покупать армии по одиночке или группами по пять. Если вы выберете покупку пяти армий, вы получите «оптовую скидку» (каждая из пяти армий обойдется вам дешевле).

Покупаемые вами новые армии размещаются на вашей домашней базе. Они готовы к действиям – атаке, захвату незанятого города и т.п.

[YuRi]

Создание домашней базы

На одном из более ранних этапов вы должны выбрать место для размещения вашей «домашней базы» - места расположения казарм ваших незадействованных войск. Для этого необходимо загрузить специальный KML-файл, который даст вам возможность разместить вашу домашнюю базу там, где вы захотите. Подробности можно найти здесь. Если вы испытываете проблемы при создании домашней базы, попробуйте почитать эту тему на официальном форуме игры.


Захват городов

Наиболее простым способом захватить город является поиск никем не занятого города. Для того, чтобы просмотреть список незанятых городов, просто щелкните по ссылке просмотра незанятых городов ("View unoccupied cities") раздела "Armies/Cities”, расположенного на левой боковой панели. Вы увидите список незанятых городов (если такие имеются в наличии), отсортированный в порядке убывания значимости города.

Другой способ захватить город – это сразиться за него! Щелкните по ссылке просмотра занятых городов ("View occupied cities") и найдите интересующий вас город. Щелкните по названию города и вы получите о нем больше информации. Перейдите на страницу с вашими армиями ("Your Armies"), выберите нужную армию и отправьте ее к этому городу. Для того, чтобы добраться к месту назначения, вашей армии может потребоваться от нескольких минут до нескольких часов. После того, как армия прибудет в окрестности города, вы можете вернуться на страницу этого города и дать команду к нападению ("attack")!


О нападении

Вот как происходит нападение, когда вы кого-нибудь атакуете (или кто-нибудь атакует вас).

Каждая армия состоит из определенного количества боевых единиц. Каждая новая армия содержит 100 боевых единиц, однако, при желании, вы можете увеличить ее численный состав, докупив необходимое количество боевых единиц.

Когда вы на кого-нибудь нападаете, компьютер выставляет против вашей армии защищающуюся армию с наименьшим численным составом. После этого случайным образом определяется, какая из армий будет атаковать первой. Затем случайным образом генерируется число от 1 до 50 (явно это не указано, но я так понимаю, что речь идет о процентах - YuRi), и численный состав армии уменьшается на это значение. После этого вновь случайным образом определяется атакующая армия, заново генерируется случайное число от 1 до 50, и исключается соответствующее количество боевых единиц.

Этот цикл повторяется до тех пор, пока одна из армий не будет уничтожена. Если ваша (атакующая) армия уничтожена, вы можете вернуться на страницу с информацией о городе, и напасть снова. В большинстве случаев вражеская армия, с которой вы вновь столкнетесь, будет ослаблена вашей предыдущей атакой, так что с каждым разом вам будет проще и проще ее уничтожить.

Если уничтожена защищающаяся армия, против вашей атакующей армии выставляется следующая наиболее слабая армия. Как только все защищающиеся армии будут уничтожены, город - ваш! Однако будьте внимательны, поскольку единственная находящаяся в данный момент в городе армия – ваша небольшая армия (возможно, ослабленная боями). Так что вам надо переместить в город дополнительные армии так быстро, как только сможете.


Нападение на свободно стоящие армии

Вы можете атаковать и не расположенные в городе армии, если вы хотите нанести упреждающий удар или помочь в защите союзного города. Для этого щелкните по городу и вы увидите сообщение, в котором говорится, что какое-то количество армий находится вне пределов данного города ("there are #### armies outside this city"). Щелкните по этому тексту, и вам покажут находящиеся там армии. Если возле города у вас есть армия (или если вы владеете этим городом), вы можете атаковать одну из находящихся возле города армий.

Алгоритм расчета сражения такой же, как и при нападении на город. Однако будьте осторожны – если для нападения вы используете армию, расположенную в вашем городе и она проиграет сражение (и в этом городе не будет других ваших армий), вы потеряете город!


Ядерные бомбы

За определенную цену вы можете приобрести ядерную бомбу и уничтожить вражескую силу в городе одним ударом. Однако владелец города может (по более высокой цене) приобрести «ядерный щит», если пожелает предотвратить подобные атаки на свой город.

После того, как город подвергнется ядерному удару, он остается незанятым в течении определенного периода (18-30 часов) пока не спадет радиация. После завершения этого периода первый игрок, занявший город, становится его хозяином!

Примечание: Для получения возможности приобретения ядерной бомбы вы должны владеть двумя городами.

[YuRi]

Налоги

Если вы захватили город, вы начинаете получать доход в виде налога с контролируемого города. Размер дохода зависит от значимости (количества населения) города. В качестве грубого ориентира можно сказать, что вы получите порядка 17 геосов в день за каждый миллион населения + 75 геосов за каждый город. То есть, если вы владеете городом вроде Сидней, Австралия (значимость=4,4 млн.), вы получите доход порядка 75+75=150 геосов в виде налога. Мелочь, а приятно!


Расходы на вооруженные силы

Получение дохода от контролируемых вами городов – вещь приятная, однако есть и статья расходов, о которой надо всегда помнить – содержание армии. Вы должны платить чтобы ваши армии продолжали действовать. Размеры выплат зависят от численного состава ваших армий. Вы платите 1 гео в день за каждую вашу армию, плюс доля, зависящая от общей численности личного состава. Таким образом получается дешевле иметь несколько огромных армий, чем пачку мелких.

Если ваши денежные фонды уйдут в «минуса», численность личного состава ваших армий начнет уменьшаться (из-за отсутствия денег на прокорм). Однако полностью они не исчезнут – численность армии стабилизируется на величине в 1 боевую единицу. Со временем мы сделаем так, что они будут исчезать, но в данный момент они остаются существовать.


Всемирный банк

Вы можете размещать свои денежные средства во всемирном банке. После размещения геосов в банке вы будете ежедневно получать доход в виде процентов. Так будет продолжаться до тех пор, пока у вас не наберется 2'500 геосов. Для того чтобы продолжать получать доходы от банковского вклада после того, как ваше состояние достигнет 2'500 геосов, вы должны владеть городом. Выплаченные проценты отображаются в разделе наличных денежных ресурсов (”Geos Available”).

Вы также можете перечислять геосы на счета других игроков. Для перевода денег другому игроку вы должны владеть городом. Независимо от того, владеете вы городом или нет, вы можете получать переводы от других игроков.

Исключением из этого правила, как всегда, являются спонсоры (”Donators”).


Банковский процент

Ставка банковского процента составляет:

• 3.75% ежедневных за первые 20'000 геосов (0 - 20'000)
• 2.75% ежедневных за вторые 20'000 геосов (20'001 - 40'000)
• 1.75% ежедневных за следующие 10'000 геосов (40'001 - 50'000)
• 0.75% ежедневных за следующие 10'000 геосов (50'001 - 60'000)
• 0.25% ежедневных за последующее количество (60'001 и более)

Если ваше состояние превышает 60'001 геос, вы можете получить повышенную ставку банковского процента. Это происходит, если общая значимость контролируемых вами городов превышает 4 млн. В этом случае ставка банковского процента увеличивается с 0.25% до 1.25%. Если общая значимость ваших городов падает до величины меньше 4 млн., процентная ставка уменьшается до первоначальных 0.25% (для денежного остатка, превышающего 60'001 геосов) до тех пор, пока вы не сможете увеличить общую значимость контролируемых вами городов до 4 млн.

Более подробно об этом можно почитать в этой теме официального форума игры.


Акции и долговые обязательства

Вы можете инвестировать в общей сложности по 2'500 геосов в акции и долговые обязательства через всемирный банк (”The World Bank”) или биржевой рынок (”The Stockmarket”). Цена акций, как и в реальной жизни, изменяется случайным образом, и чем выше их курс, тем более вероятен обвал. Хотя, при обвале курса акций, они выкупаются по последней зафиксированной ставке, и вы никогда не потеряете полностью все денежные средства, инвестированные в пакет (если не потеряете все свои города). С другой стороны долговые обязательства являются более надежным способом долгосрочного вложения денег, поскольку для них установлен определенный размер выплат.

ОДНАКО для совершения операций как с акциями, так и с долговыми обязательствами, вам необходимо наличие города, и если вы потеряете все свои города, вы потеряете и все свои акции и долговые обязательства! Будьте осторожны!

[YuRi]

Баги/Глюки

Если вам встретится баг или глюк, пожалуйста сразу же сообщите нам. Если вы обнаружили способ обжулить систему, не обнародуйте его. Поставьте нас об этом в известность, мы заткнем дырку, и в награду дадим вам хорошее количество драгоценных камней. Если вы будете пойманы за использованием глюков для своей выгоды, вы будете исключены из игры.

Если вы хотите сделать это анонимно, используйте Help Desk. Help Desk также является наиболее быстрым и наиболее личным способом решить ваши проблемы.


Что такое сброс?

Сброс является в точности тем, что обозначает. Мы сбрасываем (очищаем) базу данных. Это подразумевает, что все данные предыдущей игры уничтожаются, и игроки должны начать игру сначала.


Что именно происходит при сбросе?

Все данные стираются из базы данных и все игроки, желающие начать игру заново, должны загрузить новые kmz-файлы и заново разместить свои домашние базы, им будет выдан определенный стартовый капитал (обычно - порядка 25 геосов и 20 драгоценных камней). Все начинают с нуля и строят свои империи заново. Все альянсы должны быть переформированы.

Перед сбросом всем пользователям будет выдано предупреждение. По времени это происходит между неделей и тремя днями до сброса. За этот период они могут сбросить все свои нажитые непосильным трудом геосы в армагеддоноподобной схватке мирового масштаба.

Сбросы будут происходить все реже и реже, по мере того, как мы будем удаляться от бета-версии игры, они очень редки, и происходят только в случае крайней необходимости.


Вопросы/Проблемы?

Если у вас возникают какие-либо вопросы, или если вы испытываете какие-либо проблемы, создайте новую тему на этом форуме и дайте нам знать. Или используйте Help Desk.

Также попробуйте обучающие материалы GEWar для получения помощи и подсказок по развитию и улучшения ваших шансов на выигрыш. Их можно найти на: http://tutorials.gewarriors.com/


Получайте удовольствие!

[YuRi]

Изменения в правилах

• Подешевели ядреные щиты: теперь - G1000.
• Подешевели ядреные бомбы: теперь - G5000. *
• Убран лимит на количество армий. Теперь их максимум определяется формулой: 10 + 3*(количество городов)! *

* Новостью поделился GeYaro.