Версія українською
авторы - участники команды Украины в BOINC проектах
Установка BOINC-менеджера:
Загрузить последнюю версию BOINC можно с этой страницы.Установка.Ниже описан процесс установки BOINC-менеджера версии 6.4.1 (UPD: заменены некоторые скриншоты из версии 6.6.28 - там где произошли изменения по сравнению со старой версией). Запускаем инсталлятор, видим первое окно конфигурации:
Первый путь, program directory - куда устанавливается сам BOINC-менеджер. Оставляем по умолчанию. Второй путь, data directory - где будут хранится данные проектов: расчетные модули, задания и прочее. Рекомендую поменять путь по умолчанию, дабы всё что касается BOINC находилось в одной папке.
Следующие три галочки оставляем по вкусу, но я убираю первую, "использовать скринсейвер". Что-бы не мешал.
Если при установке пишет Error reading setup initialization file, то читаем доку Краткий перевод: 1. запустить инсталлер с параметром /a 2. указать на каком диске находится windows 3. установить как обычно
Все, процесс первоначальной настройки завершен, и после завершения инсталляции программа попросит Вас перезагрузить компьютер.
После перезагрузки Вы увидете примерно такой экран:Это "сокращенный вид" менеджера, и он ненужен. Поэтому смело жмем advanced view и видим нормальное окно менеджера, с которым в дальнейшем и будем работать. Рекомендую Вам сначала настроить менеджер, а уж потом мы будем подключатся к новому проекту и знакомится дальше с программой.
Поэтому идем в "Дополнительно" - "настройка программы" и начинаем там хозяйничать. (advanced - options - general - language selection - это если вдруг у Вас русский автоматом не определился).
Настройки:Вкладка "Общие"* Выбор языка интерфейса
* Интервал между попытками менеджера соединиться с сервером проекта. По умолчанию менеджер автоматом раз в 60 минут коннектится к серверу: для отправки уже готовых заданий и для получения новых расчетов. Хотите - меняйте, я оставил по умолчанию.
* Запускать менеджер при загрузке системы? Думаю, логично запускать. Хотя если Вам ненужен значок в трее - то можно и не запускать.
* Включить сообщение при выходе? Если стоит галка, то если Вы захотите выйти из менеджера, будет всплывать такое окно:В этом окне можно сделать такие настройки: * "Остановить процесс расчета и выйти из менеджера". Удобный вопрос, который появился только в 6-й версии BOINC-менеджера. Не ставите галку - только закрывается менеджер, проект работает дальше. Ставите галку - останавливается проект и закрывается менеджер.
* "Запомнить мой выбор и больше не задавать этот вопрос" - думаю, и так понятно на что влияет вторая галка.
Вкладка "Параметры подключения"
Вкладка "HTTP прокси"
Вкладка "SOCKS прокси"
Выбираем пункт в меню "Дополнительно" - "настройка клиента"
Вкладка "процессор"
* "При питании от аккумуляторов" - актуально для ноутбуков и ПК с настроенным софтом для работы с UPS. Скорее всего убираем, зачем нам на ноуте садить батарею?
* "когда ПК используется для работы" - очень нужная галка, ставим обязательно. Иначе BOINC будет ждать пока вы отойдете от компьютера на "3 минуты" (по умолчанию).
* "Использовать GPU когда компьютер используется для работы" - Использовать для расчетов видеокарту, когда вы работаете? Если да - то видеокарта будет производить вычисления постоянно, если нет- то будет ждать пока вы отойдете от компьютера на "3 минуты" (по умолчанию).
* Ниже следует группа настроек для эстетов: можно настроить расписание, согласно которому BOINC будет производить расчеты.
Еще ниже расположены "другие параметры". * "Переключение между проектами каждые 60 минут". Если вы загрузили для расчетов пачку заданий от разных проектов (например ABC@home и Primegrid), то клиент будет раз в 60 минут менять проекты: час считается ABC@home, потом час считается Primegrid и т.д.
* В многопроцессорных системах использовать 100% процессоров. Если у вас четырехъядерный процессор - то будет использоваться 4 ядра, если поставите 50% - 2 ядра.
* использовать не более 100% процессора - на сколько процентов BOINC равномерно загрузит доступные ядра.
Т.е. если поставить 100% доступных ядер и 100% процессора - то все 4 ядра нашего квада будут работать на 100%. А если поставить 50% ядер, 80% загрузка - то в нашем кваде два ядра будут загружены на 80%.
Вкладка"настройка сети"
Общие параметры. Это управление КЭШем. Выставляем (скорее, нетрогаем :) ) скорость загрузки и отправки. Очень важный момент! Выбираем, на сколько дней загружать задания. Я, имея постоянное подключение к интернет, ставлю 1 дней основной буфер, 1 день - дополнительный буфер. Если же у вас интернет есть периодически - то поставьте бОльшее количество дней. Только обратите внимание на конечный срок отправки, что-бы задания не были "просроченными".
Откуда менеджер знает сколько штук заданий нужно загрузить? В начале работы, и потом с периодичностью в 4-5 дней менеджер запускает бэнчмарк процессора. И на основании полученых результатов решает сколько штук ВЮ (work unit = Ворк Юнит= ВЮ) загружать в КЭШ.
* не проверять загруженные файлы - сам незнаю, найду ответ - обновлю в статье этот пункт.
Параметры подключения. Эти две галки актуальны для периодических соединений с интернет. Менеджер будет спрашивать Вас перед попыткой соединится с сервером, а так-же сможет сам разрывать соединение после загрузки новых и отправки уже посчитанных заданий.
Доступ в интернет. Здесь Вы можете настроить расписание, по которому менеджер будет ходить в сеть (если Вам это нужно).
Нужен ли постоянный доступ в интернет? Нет! Менеджеру доступ в сеть нужен только для отправки/принятия заданий. Так что теоретически компьютер может стоять без интернет пока есть что в КЭШе считать.
Вкладка"Диск и память"
Здесь я не советчик: какие нужно ставить цифры - решать Вам. Я все оставил по умолчанию. Вот только "период сохранения на диск" я бы увеличил с 60 до 300 секунд. Зачем HDD дергать лишний раз?
Все, первоначальная настройка менеджера завершена. Переходим к подключению проекта.
Подключение к проекту
Выбираем "сервис" - "добавить проект".
Далее появляется список проектов. Он неполный, даже наоборот - в нем сосредоточены только самые "ходовые" т.е. самые популярные и вменяемые BOINC-проекты. Если тот проект что Вам нужен есть в списке - гуд, если нету - просто вставляем нужный адрес проекта в нижнее поле и жмем далее.
Как узнать адрес проекта? Он есть в "шапке" темы у нас на форуме. Только помните, что не все проекты о которых мы пишем на форуме относятся к BOINC-проектам.
Как выбрать проект? Вот самый полный список. Выбирайте по вкусу.
Если Вы впервые регистрируетесь в проекте - Вам нужно это окно:
Если же Вы регистрировались ранее, или просто добавляете второй компьютер под своим аккаунтом в проект - вам нужно это окно:
Помните, что если Вы участвуете в нескольких проектах, то: а) в каждом новом проекте нужно регистрироваться заново; б) ваш никнем и пароль в разных проектах должны совпадать на 100%. Вплоть до буквы и регистра. Тогда Ваши очки с разных проектов будут идти в общую статистику BOINC-combined. Если-же ник один и тот-же, а адрес электронной почты разный - тогда в проекте будет два Ваших ника, вместо одного. И очки соответственно будут поделены.
Поздравляю! К этому моменту, если Вы все делали правильно, менеджер уже соединился с сервером проекта, зарегистрировал Вашу учетную запись, назначил Вам CrossID, назначил Вашему компьютеру свой ID и качает расчетный модуль и задания для проекта.
Ну а мы идем знакомится далее с программой.
Вкладка "Проекты" Ее мы уже видели выше. И там мой менеджер подключен к трем проектам распределенных вычислений: ABC@Home, Primrgrid и Pirates@Home. Если выделить курсором один проект, то слева появится колонка кнопок.
"Обновить" - Менеджер принудительно ("в ручном режиме") соединится с сервером проекта. Это нужно например для того что-бы отправить "зависшие" задания в статусе "ожидается подтверждение о приеме заданий". Эту кнопу впоследствии Вам нужно будет нажимать наиболее часто.
"Приостановить" - Расчет заданий от выбранного проекта ставится на паузу. И кнопка меняет значение на "запустить", что-бы все снова работало.
"Не запрашивать задания" - выбранный проект больше не будет получать задания с сервера. И кнопка меняет значение на "получать новые задания".
"Перезапустить проект" - удаляет все задания проекта и загружает с сервера новые. Если Вы хотите очистить свой КЭШ от проекта, то это делается комбинацией "не получать новые задания" и потом "перезапустить проект".
"Удалить проект" - Удаляет выбранный проект и отсоединяет менеджер от сервера проекта.
"Ссылки" - минимальный набор ссылок - это ссылка на главную страницу проекта и на Ваш профиль в нем. Набор зависит от добросовестности и халатности организаторов проекта.
Колонки. В принципе, все просто: Ваш ник, команда, количество набранных очков в проекте и среднее количество очков за день. А вот колонка "выделено ресурсов" интересная. Остановимся по подробнее.
Из самого менеджера проектов мы можем видеть только распределение
между проектами временнОго ресурса (resource share), которое сами задали в настройках на сайте проекта. Грубо говоря, этот показатель
определяет, какую часть времени менеджер будет отдавать тому или иному
проекту. Из скриншота видно, что "значимость" каждого
проекта одинакова и равна 100. Поэтому при прочих равных условиях
каждому проекту для расчетов будет отводиться 100/300 общего времени
работы менеджера. Однако в реальности учитывается также и то,
сколько и на какой срок заданий закачал тот или иной проект, и сколько
времени он использовал для расчета этих заданий. За это отвечают
специальные параметры: <short_term_debt> и
<long_term_debt>. Эти параметры характеризуют краткосрочную и
долгосрочную "задолженности по расчетам" каждого проекта, измеряются в
секундах, расчитываются самим менеджером проектов и в таблице не
показываются (хотя есть програмки, которые позволяют это посмотреть).
Отрицательное значение задолженности обозначает, что проект использовал
больше времени, чем это отведено для него параметром
<resource_share>. Хранятся все эти настройки в каталоге BOINC в
файле "client_state.xml".
Таким образом, если мы какому то проекту хотим отдать предпочтение перед другими, то идем на сайт проекта в свой аккаунт и там увеличиваем resource share.
Вкладка "задания"
Это Ваш КЭШ. Все задания по всем проектам что загружены на компьютер. По колонке "состояние" видно на какой стадии расчетов находится задания:
Загрузка - задание загружается
готов к запуску - задание готово к обработке
работает - задание обрабатывается
обработать в первую очередь - близкий дэдлайн, поэтому задание имеет бОльший приоритет в обработке чем другие.
Готов к отправке - задание завершено и ждет отправки
Отправка - задание загружается на сервер
Ожидание подтверждения об отправке с сервера - задание уже отправлено на сервер, но наш менеджер еще не соединился с сервером второй раз что-бы получить от него подтверждение о приеме.
Прервано пользователем - см. ниже.
Кнопка "показать графику" - рюшики. Всякие бесполезные красивости. Не все проекты ее имеют.
Кнопка "Приостановить" - выбранное задание станет на паузу.
Кнопка "Прервать обработку" - задание больше не будет обрабатываться. Эта кнопка полезна в том случае, когда например прошел дэдлайн, или Вы видите что не успеваете до него. Тогда проще удалить одно задание что-бы дать возможность другим завершится в срок. После того как вы прервали обработку задания нужно обновить проект, чтобы прерванное задание удалилось из КЭШа, и сервер проекта "знал" что оно не обработано. Да, можно кнопку "обновить" и не нажимать, но тогда задание будет висеть в КЭШе до того момента пока менеджер на автомате снова не соединится с сервером.
И еще, маленькое уточнение: "Время ЦП" - это не то время что "прошло на часах", а это именно время, затраченное ядром процессора на обработку задания. Поэтому если "время ЦП" = 2 часа, а с момента старта расчетов прошло 2 часа 25 минут это значит что 25 минут процессорного времени взяли на себя другие программы, запущенные параллельно с BOINC.
Кнопка "информация" - выводит на экран инфо по выбраному заданию. Примерно вот так:
Вкладка "Передача"
Обычно "засечь" здесь какое-либо задание трудно, ибо информация в этом окне появляется только в те моменты, когда задание отправляется. Но если сервер недоступен, то неотправленные задания будут здесь отображаться. И, возможно, Вам прийдется вручную их "пнуть", нажав кнопку "повторить". Ну а кнопку "удалить" я еще не придумал в каких случаях нужно нажимать.
Вкладка "Сообщения"
Лог происходящих процессов.
Вот довольно интересная часть лога, в которой видно бэнчмарк процессора:
Processor: 4 GenuineIntel Intel® Core™2 Quad CPU Q9300 @ 2.50GHz@3.20GHz OS: Microsoft Windows Vista: Ultimate x64 Editon, Service Pack 1, (06.00.6001.00) Memory: 8.00 GB physical, 23.38 GB virtual Benchmark results: Number of CPUs: 4 3253 floating point MIPS (Whetstone) per CPU 9184 integer MIPS (Dhrystone) per CPU [Intel64 Family 6 Model 23 Stepping 7]
Значения MIPS мы выкладываем в этой ветке.
Сообщение: Message from server: No work sent В данный момент сервер не выдает задания. Ничего страшного, есть проекты в которых по полгода нет заданий. Подключитесь пока к другому проекту.
Сообщение: You used the wrong URL for this project The correct URL is http://www.cosmologyathome.org/ Это значит что с того момента как Вы подключились к проекту изменился адрес сервера. Теперь нужно переподключится к проекту. Т.е. удалить проект и заново подключится, введя правильный адрес сервера.
Кнопка "сообщения проекта" - выводит на экран сообщения только по выбранному проекту.
Вкладка "Статистика"
Разнообразное графическое представление Вашей статистики.
Вкладка "Диск"
Графическое представление того "пирога" дискового пространства, который откусил себе BOINC.
Менеджер проектов.
"Сервис" - "Соединится с менеджером проектов".
Все о чем было написано выше относилось к менеджеру проектов, установленному на одну локальную машину. К "локальному менеджеру". Если у Вас одна машина - то да, вам проще управлять ею. Но если у вас их десять штук, то Вам проще подключить каждую и управлять ими централизовано с помощью "БАМ" - "Боинк аккаунт Менедждера". Подробнее о нем здесь.
Раздел нашего форума, полностью посвящен вопросам BOINC.
|